Тренажер: Вспомогательные глаголы (sein, haben, werden)

Вспомогательные глаголы (Hilfsverben) в немецком языке — это глаголы, которые помогают образовывать сложные временные формы, залоги или наклонения других (смысловых) глаголов. Сами по себе в роли вспомогательных они обычно теряют свое основное лексическое значение.

Три основных вспомогательных глагола в немецком языке:

• sein (быть)
• haben (иметь)
• werden (становиться; также для будущего и пассива)

Эти глаголы могут также употребляться как полнозначные (смысловые) глаголы со своим собственным значением.

1. "sein" как полнозначный глагол:

Означает "быть", "находиться", "являться".

Спряжение в Präsens:

Спряжение в Präteritum:

Partizip II: gewesen

Ich bin müde. (Я устал.)

Er war gestern zu Hause. (Он вчера был дома.)

2. "sein" как вспомогательный глагол:

• Для образования Perfekt и Plusquamperfekt с непереходными глаголами движения, изменения состояния, а также с глаголами sein, bleiben, passieren, geschehen, gelingen, misslingen.
  Ich bin nach Berlin gefahren. (Perfekt от fahren)
  Sie war schon angekommen. (Plusquamperfekt от ankommen)
  (См. подробнее на страницах "Perfekt" и "Plusquamperfekt")
• Для образования Zustandspassiv (пассива состояния):
  Die Tür ist geschlossen. (Дверь закрыта.)
  (См. подробнее на странице "Пассив")

1. "haben" как полнозначный глагол:

Означает "иметь", "обладать".

Спряжение в Präsens:

Спряжение в Präteritum:

Partizip II: gehabt

Ich habe ein Auto. (У меня есть машина.)

Wir hatten gestern viel Spaß. (Мы вчера хорошо повеселились / У нас было много веселья.)

2. "haben" как вспомогательный глагол:

• Для образования Perfekt и Plusquamperfekt с большинством глаголов (все переходные глаголы, большинство непереходных, не обозначающих движение/изменение состояния, все возвратные глаголы, модальные глаголы).
  Er hat das Buch gelesen. (Perfekt от lesen)
  Wir hatten schon gegessen. (Plusquamperfekt от essen)
  (См. подробнее на страницах "Perfekt" и "Plusquamperfekt")

1. "werden" как полнозначный глагол:

Означает "становиться", "делаться".

Спряжение в Präsens:

Спряжение в Präteritum:

Partizip II: geworden (как смысловой глагол). В составе пассивных конструкций Perfekt/Plusquamperfekt используется сокращенная форма worden.

Es wird kalt. (Становится холодно.)

Er wurde Arzt. (Он стал врачом.)

Sie ist müde geworden. (Она устала / стала уставшей.)

2. "werden" как вспомогательный глагол:

• Для образования Futur I и Futur II:
  Ich werde morgen lernen. (Futur I)
  Er wird das Buch gelesen haben. (Futur II)
  (См. подробнее на страницах "Futur I" и "Futur II")
• Для образования Vorgangspassiv (пассива действия):
  Das Haus wird gebaut. (Дом строится - Präsens Passiv)
  Der Brief wurde geschrieben. (Письмо было написано - Präteritum Passiv)
  Das Fenster ist geöffnet worden. (Окно было открыто - Perfekt Passiv)
  (См. подробнее на странице "Пассив")